Das Problem ist grundsätzlich gelöst, aber ich wollte es zumindest dokumentieren:
Als ich heute einen PFF Tausch vornehmen wollte, kam mein Tauschpartner auch nach mehreren Versuchen nicht auf meine Insel. Daraufhin habe ich im "Hilfe"-Chat geschrieben und auch mehrere weitere Spieler meldeten, dass sie nicht auf meine Insel kommen. Es kam wohl bei Besuchern zu einer sehr hohen Auslastung des Arbeitsspeichers.
Letztendlich habe ich die Gebäude aus dem letzten Event (Komplexe Experimentierausrüstung und das Mobile Forschungs- und Wohngebäude) auf meiner Insel abgerissen, da es sich um die einzigen Neuerungen in der letzten Zeit handelte. Anschließend konnte ich wieder Besuch empfangen und den PFF Tausch abschließen.