Was gibt es da mißzuverstehen?:
"...braucht zweimal so lang ... bringt aber 12-fache Belohnung mit"
Wo ist da von Einschränkungen die Rede?!?
Es handelt sich wohl nicht um ein Sprachproblem, sondern um ein Schreibproblem - BB spart an Worte bei entscheidender Stelle (Text im ED):
https://forum.diesiedleronline.de/th...cher+Entdecker
Neueste ERKENNTNIS:
Dort wo BB von "Suche" schreibt, sollten wir stattdessen "Schatzsuche" lesen ... muß man halt erst mal gesagt bekommen! :-)))))
Und zweite Einschränkung: 12-fach-Belohnung gilt nicht auf kurzen + mittleren Suchen (aber das hörte man im Event schon mal).
Und bei langen & längeren Schatzsuchen scheint die 12-fach-Belohnung ja auch zu funktionieren, wie hier alle sagen.
Von mir aus kann man diesen Threet wieder löschen / schließen (ich selbst kann das ja wohl nicht?).
PS
Wenn BB von "Suche" spricht, muß ich das immer mit "Schatzsuche" übersetzen? ... oder nur hier bei dem Romantischen ED?