Seite 2 von 3 ErsteErste 1 2 3 LetzteLetzte
Ergebnis 11 bis 20 von 22

Thema: ✔ Verständnisfrage zu Skill "Glücksblatt" - Erfolgreicher Entdecker [23585]

  1. #11
    Meister der fluffigen Fellknäuel Avatar von Merlin-tkn1971
    Registriert seit
    Oct 2014
    Ort
    Coburg
    Beiträge
    3.179
    Welt
    Mittsommerstadt
    Hm dann hat aber dieser Entdecker kein glückliches Händchen, denn bisher waren nie 2 Förderungen drinnen, sondern immer nur eines, da ist dann meines Erachtens schon ein Fehler in der Beschreibung, denn da ich jeden Tag diese auf die Reise schicke und sie eigentlich immer durchschaue, tja Pustekuchen mit zusätzlicher Förderungsfunde, denn auch mir erschließt sich das ganze nicht. wenn eines gefunden wird, sollte eigentlich ab und an eines noch dabeisein, laut Zufallsglück. Allerdings seit dem wir die Entis haben, kam das bisher noch nie vor, zumindest meines Wissens.
    Alle Karten sind auch auf https://dsowiki.de/ zu finden!

    Laptopgerätespezifikationen
    Spezifikationen von meinem DSO Laptop:
    Mate Book D16
    Gerätename: LAPTOP-2210TP0R
    Prozessor: AMD Ryzen 5, 4600H with Radeon Graphics 3,00GHz
    Installierter RAM: 16GB (15,4GB verwendbar)
    Systemtyp: 64-BIT-Betriebssystem, x64 basierter Prozessor
    Windows 11 Home

  2. #12
    Meister der fluffigen Fellknäuel Avatar von DetlevBZ
    Registriert seit
    Jun 2013
    Ort
    Aachen
    Beiträge
    3.037
    Welt
    Apfelhain
    Ich denke das es bei der Beschreibung von der Fähigkeit Glücksblatt zu Übersetzungsfehlern gekommen ist.

    Funktionieren tut er jedenfalls so:

    Hat die Chance bei Schatz- oder Abenteuersuchen eine zusätzliche Förderung zu finden.


    Interessant wäre es die orginal Englische Formulierung mal hier zu haben.

    vl könnte die mal einer auf dem Testi kopieren

    Stufe: 72 PvP-lvl: 10 Erfolgspunkte: 19690

    Wer nicht zufrieden ist mit dem, was er hat, der wäre auch nicht zufrieden mit dem, was er haben möchte.
    Berthold Auerbach

  3. #13
    Architekt des Wuselimperiums Avatar von QuaYeR
    Registriert seit
    Nov 2011
    Beiträge
    1.041
    Welt
    Apfelhain
    Zitat Zitat von DetlevBZ Beitrag anzeigen
    Interessant wäre es die orginal Englische Formulierung mal hier zu haben.

    vl könnte die mal einer auf dem Testi kopieren
    Not only is this Explorer even faster than the Savage Scout or the Experienced Explorer - he's very lucky too. Choose him, and you'll find some extra buffs from time to time.


  4. #14
    Meister der fluffigen Fellknäuel Avatar von DetlevBZ
    Registriert seit
    Jun 2013
    Ort
    Aachen
    Beiträge
    3.037
    Welt
    Apfelhain
    Na gut das englische ist genauso falsch wie das deutsche

    Stufe: 72 PvP-lvl: 10 Erfolgspunkte: 19690

    Wer nicht zufrieden ist mit dem, was er hat, der wäre auch nicht zufrieden mit dem, was er haben möchte.
    Berthold Auerbach

  5. #15
    Meisterstratege Avatar von Trixigirl
    Registriert seit
    Jan 2011
    Beiträge
    6.640
    Welt
    Windfeuertal
    Was ich wirklich etwas bedauere - ich habe keine Screens von früheren Fundnachrichten. Ich meine, ich weiss nicht, ob dieser Text schon immer so lautet. Aber, da die englische Version eigentlich dgl. aussagt oder (nicht) meint, sollte man denken, es war so schon immer, ist nur Keinem bisher aufgefallen.

    Mir hat die bisherige Fundsituation ausgereichtt, ich würde jetzt nicht auf der on top Findesituation beharren. Bleibt also eigentlich nur die Berichtigung des Nachrichtentextes. Und die Bitte an einen Mod, dies in die Fehlersektion zu verlagern.

    ich liefer mal gleich noch ne Abenteuersuche von heute mit.
    Geändert von Trixigirl (09.02.20 um 13:16 Uhr)
    Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse überall hin! Sprichwort
    Level 50 seit 4. Mai 2013, Level 74 seit 29.02.2024

  6. #16
    Community Management Avatar von BB_Ondgrund
    Registriert seit
    Aug 2016
    Beiträge
    5.948
    Welt
    Grünland
    Moderationshinweis
    Thema in Fehlerbereich verschoben


    Die Beschreibung entspricht hier nicht ganz der Fertigkeit, ich habe dies zur Überprüfung weitergegeben.

  7. #17
    Neuankömmling
    Registriert seit
    May 2015
    Beiträge
    1
    Welt
    Mittsommerstadt
    Ich habe die Entdecker schon lange und seit dem Update hat sich das Sucherergebnis massiv verschlechtert. Ich habe seit dem Update bei den Suchen alle drei Tage mal eine Förderung dabei, bei insgesamt 10 Entdeckern, die immer unterwegs sind. Und von einer Verdoppelung der Förderung kann schon gar keine Rede mehr sein. Die Trefferquote für Förderungen sollte eigentlich bei irgendwas zwischen 75% - 30% liegen, je nach Suche, aber aktuell sind es nicht mal 1%.

  8. #18
    Architekt des Wuselimperiums
    Registriert seit
    Mar 2011
    Beiträge
    868
    Welt
    Grünland
    Zitat Zitat von BB_Ondgrund Beitrag anzeigen
    Moderationshinweis
    Thema in Fehlerbereich verschoben


    Die Beschreibung entspricht hier nicht ganz der Fertigkeit, ich habe dies zur Überprüfung weitergegeben.
    müßte es nicht heissen die fertigkeit entspricht nicht ganz der beschreibung ?

    ein kleiner aber feiner unterschied

  9. #19
    Forenmoderator Avatar von MOD_Tamaree
    Registriert seit
    Apr 2018
    Beiträge
    3.462
    Welt
    Mittsommerstadt
    Zitat Zitat von Schummel Beitrag anzeigen
    Zitat Zitat von BB_Ondgrund Beitrag anzeigen
    Moderationshinweis
    Thema in Fehlerbereich verschoben


    Die Beschreibung entspricht hier nicht ganz der Fertigkeit, ich habe dies zur Überprüfung weitergegeben.
    müßte es nicht heissen die fertigkeit entspricht nicht ganz der beschreibung ?

    ein kleiner aber feiner unterschied
    Es kommt immer auf die Interpretation an.

    Da an der Fertigkeit, sprich an den Fähigkeiten des Entdeckers, nichts geändert werden soll, sondern nur die Beschreibung seiner Fertigkeiten korrigiert und angepasst werden sollte, ist die Aussage von BB_Ondgrund völlig korrekt. Sie sagt aus, dass die Beschreibung der Fertigkeiten momentan nicht ganz korrekt ist. Sie entspricht nicht ganz den tatsächlichen Fertigkeiten und sollte daher überprüft werden.

  10. #20
    Plitschi79
    Guest
    Zitat Zitat von Schummel Beitrag anzeigen
    Zitat Zitat von BB_Ondgrund Beitrag anzeigen
    Moderationshinweis
    Thema in Fehlerbereich verschoben


    Die Beschreibung entspricht hier nicht ganz der Fertigkeit, ich habe dies zur Überprüfung weitergegeben.
    müßte es nicht heissen die fertigkeit entspricht nicht ganz der beschreibung ?

    ein kleiner aber feiner unterschied
    Die Beschreibung zu ändern ist aber einfacher als die Fertigkeit. Und in den letzten Monaten ist dies die Verfahrensweise von BB ...

Seite 2 von 3 ErsteErste 1 2 3 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Erfolgreicher Entdecker.. Talent "Glücksblatt"..
    Von AngelSu im Forum Archiv: Fragen & Antworten zum Spiel / Spieler helfen Spielern
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 13.10.19, 19:31
  2. Erfolgreicher Entdecker /Artefakt Suche
    Von HaPeDerKleine im Forum Archiv: Feedback - geschlossene und alte Themen
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 16.01.16, 21:49
  3. Erfolgreicher Entdecker
    Von Shanee im Forum Archiv: Feedback - geschlossene und alte Themen
    Antworten: 89
    Letzter Beitrag: 17.11.14, 23:11

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein

Die von uns verwendeten Ubisoft-Cookies sollen sicherstellen, dass du unsere Websites optimal genießen kannst. Durch die Nutzung dieser Website erklärst du dich mit der Nutzung dieser Cookies einverstanden. Weitere Informationen zum Datenschutz.