Die Quest kann nur dann aktualisiert werden, wenn sie zu dem Zeitpunkt auch aktiv ist. Im Nachhinein kann man natürlich schwer feststellen, wann genau sie aufgetaucht war. Gerade wenn man die Quest viele male hintereinander spielt, vergisst man natürlich leicht auf das Erscheinen der nächsten Quest zu warten. Da dieses Problem normalerweise nicht auftaucht, werde ich dies als individuellen Fehler markieren.