Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Entwicklernotizen: Gildenmarktabstimmung

  1. #1
    Community Manager a.D. Avatar von BB_Orowa
    Registriert seit
    Oct 2013
    Beiträge
    3.449
    Welt
    Grünland

    Entwicklernotizen: Gildenmarktabstimmung





    Werte Freunde des lebhaften Gildenlebens,

    einige neugierige Siedler haben sich bereits nach den Informationen zum nächsten Gildenmarkt erkundigt. Wie ihr sicherlich wisst, ist die Gildenmarktabstimmung eine Möglichkeit weltweit für die Gegenstände des kommenden Gildenmarktes abzustimmen. Wir freuen uns heute ankündigen zu können, dass wir an einem Abstimmungsfeature arbeiten, welches direkt in die Gildenmenüs integriert wird. Das neue Menü sollte dann in etwa so aussehen:



    Alle Gildenmünzenbeträge, Gegenstände und Texte sind nur Platzhalter und werden noch angepasst.

    Dieses neue Feature wird voraussichtlich innerhalb der nächsten 2 Monate auf dem Testserver aufgespielt. Wenn alles nach Plan verläuft, könnte es bereits im November weltweit implementiert werden! Aufgrund dieser Vorbereitungen wird es bis dahin keinen neuen Gildenmarkt geben. Eine freie Übersetzung des Kommentars von BB_Pandur findet ihr > hier <.

    BB_Pandur, Community Coordinator
    The former survey software we used to conduct the Guild market votes was hard to maintain. For every new worldwide survey we had to translate all texts and item descriptions, create new item shop items and other graphics. The implementation on the website was not working well for every player and some couldn't even vote. That's why we decided to not conduct another vote via our website or the browser based survey tool.

    We asked our Development and Game Design departments if they could actually implement a survey functionality in the game. Not only are all graphics, icons, names, descriptions and limits already in the game - they are also available in all required languages. The in-game Guild market vote will be held individually and automatically in every "The Settlers Online" language / instance - of course in the native language.


    Wir danken für eure langjährige Unterstützung und hoffen, ihr freut euch ebenso auf dieses neue Feature!
    Geändert von BB_Orowa (17.07.17 um 14:10 Uhr)

    Ich bin seit 1. August nicht mehr für die "Die Siedler Online" tätig. Bitte wendet euch bei dringenden Problemen an den Support.

    Erste Hilfe / Hausmittelchen | Verhaltensregeln | Zum Support | Tipps & Tricks | Hilfe zum Forum

  2. #2
    Community Manager a.D. Avatar von BB_Orowa
    Registriert seit
    Oct 2013
    Beiträge
    3.449
    Welt
    Grünland
    BB_Pandur, Community Coordinator
    Die Methode, die wir bisher für Umfragen genutzt haben hat einen erheblichen Arbeitsaufwand mit sich gebracht. Für jede weltweite Umfrage mussten alle Texte und Gegenstände übersetzt werden, neue Grafiken für die Präsentation der Informationen erstellt werden und mehr. Zusätzlich führte die Abstimmung in der Vergangenheit auch zu Problemen bei einigen Spielern, die dann leider nicht an der Abstimmung teilnehmen konnten. Daher haben wir uns entschieden, keine weiteren Abstimmung mit der bisherigen Methode durchzuführen.

    Wir haben daher unsere Entwickler und Gamedesigner gefragt, ob es möglich wäre eine entsprechende Funktion in das Spiel zu integrieren, da alle benötigten Grafiken, Symbole, Namen und Beschreibungen für alle unterstützten Sprachen bereits im Spiel vorhanden sind. Die Abstimmung kann daher automatisch in jeder "Die Siedler Online" Spielwelt in der jeweiligen Sprache stattfinden.


    Wie üblich, gilt bei Abweichungen der englische Originaltext.

    Ich bin seit 1. August nicht mehr für die "Die Siedler Online" tätig. Bitte wendet euch bei dringenden Problemen an den Support.

    Erste Hilfe / Hausmittelchen | Verhaltensregeln | Zum Support | Tipps & Tricks | Hilfe zum Forum

Ähnliche Themen

  1. Entwicklernotizen: Gildenmarktabstimmung
    Von BB_Orowa im Forum Feedback & Diskussion
    Antworten: 33
    Letzter Beitrag: 20.07.17, 09:25
  2. Neue Gildenmarktabstimmung
    Von Stock- im Forum Archiv: Feedback - geschlossene und alte Themen
    Antworten: 117
    Letzter Beitrag: 26.10.14, 16:48
  3. Gildenmarktabstimmung
    Von djnightwalker im Forum Archiv: Feedback - geschlossene und alte Themen
    Antworten: 127
    Letzter Beitrag: 22.06.14, 09:31

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein

Die von uns verwendeten Ubisoft-Cookies sollen sicherstellen, dass du unsere Websites optimal genießen kannst. Durch die Nutzung dieser Website erklärst du dich mit der Nutzung dieser Cookies einverstanden. Weitere Informationen zum Datenschutz.