Werte Freunde des lebhaften Gildenlebens,
einige neugierige Siedler haben sich bereits nach den Informationen zum nächsten Gildenmarkt erkundigt. Wie ihr sicherlich wisst, ist die Gildenmarktabstimmung eine Möglichkeit weltweit für die Gegenstände des kommenden Gildenmarktes abzustimmen. Wir freuen uns heute ankündigen zu können, dass wir an einem Abstimmungsfeature arbeiten, welches direkt in die Gildenmenüs integriert wird. Das neue Menü sollte dann in etwa so aussehen:
Alle Gildenmünzenbeträge, Gegenstände und Texte sind nur Platzhalter und werden noch angepasst.
Dieses neue Feature wird voraussichtlich innerhalb der nächsten 2 Monate auf dem Testserver aufgespielt. Wenn alles nach Plan verläuft, könnte es bereits im November weltweit implementiert werden! Aufgrund dieser Vorbereitungen wird es bis dahin keinen neuen Gildenmarkt geben. Eine freie Übersetzung des Kommentars von BB_Pandur findet ihr > hier <.
BB_Pandur, Community CoordinatorThe former survey software we used to conduct the Guild market votes was hard to maintain. For every new worldwide survey we had to translate all texts and item descriptions, create new item shop items and other graphics. The implementation on the website was not working well for every player and some couldn't even vote. That's why we decided to not conduct another vote via our website or the browser based survey tool.
We asked our Development and Game Design departments if they could actually implement a survey functionality in the game. Not only are all graphics, icons, names, descriptions and limits already in the game - they are also available in all required languages. The in-game Guild market vote will be held individually and automatically in every "The Settlers Online" language / instance - of course in the native language.
Wir danken für eure langjährige Unterstützung und hoffen, ihr freut euch ebenso auf dieses neue Feature!