Hallo,
offenbar hat sich mit dem Update der Text im Informationsfenster, der bei aktiv geschaltet (Haken im Questbuch betätigt) zeigt, wieviele Sammelitems auf der Insel noch gefunden werden können.
Ist weiter nicht tragisch nur "unschön" anzuschauen, solange man seine Sammelitems aufsammelt