Ich denke, du wirst Sturmhilfe auch weiterhin nicht mit der langen At-Suche finden, da man wohl es erst mit der sehr langen At-Suche finden kann. Allerdings würde ich das nicht Übersetzungs- sondern schlicht Übertragungsfehler nennen. Ein kleiner Fehler, wie er jedem passieren kann. Echter Schaden ist dadurch wohl auch keinem entstanden (im Unterschied zu den Touristen beim erwähnten Käfer ) , denn ich behaupte ganz frech, dass niemand seine Entdecker nur auf die lange At-Suche schickt, weil ein spezielles At oder Szenario findbar ist. Bei den Chancen, die man hat, genau das Gesuchte zu bekommen, wäre das vorsichtig formuliert spielerisch etwas ungewöhnlich. Allerdings sollte die mögliche Findbarkeit von Sturmhilfe auf den deutschen Server noch einmal offiziell bestätigt und ggf. im Entwicklertagebuch korrigiert werden.