Lieber Siedlerinnen, Siedler, Freunde & alle die uns kennen,

wir, MOD_Loreley und MOD_MonsterBenny, möchten uns hiermit offiziell von euch verabschieden. In Zukunft werden wir euch nicht mehr als Moderatorin bzw. Moderator zur Verfügung stehen.


Um Vermutungen und Verschwörungen vorzubeugen, ein paar Worte an euch:
Nach einigen Jahren Moderation sind wir sozusagen "müde" geworden. Das ist glauben wir, ein ganz normaler Vorgang. Man wird (im realen Leben ) älter, die Prioritäten im Leben verändern sich, man wird einfach "erwachsener" und sammelt Erfahrungen.
Nur ist es so, wenn man das Gefühl hat, dass man nicht mehr den nötigen Elan und Begeisterung für eine bestimmmte Aufgabe aufbringen kann, sich überlegen muss, ob und wie man seine eigene Zukunft gestalten möchte. Und ob man nicht die einem anvertrauten Aufgaben abgibt. An jemanden der die Aufgabe mit so viel Leidenschaft erledigt, wie wir es in der vergangen Zeit gemacht haben.

Jetzt ist es aber so weit. Der Zeitpunkt ist gekommen, an dem wir "Tschüss" zu euch sagen.

Wir danken euch für die vielen tollen Momente.
Vielen Dank für die lange Zeit, die ihr uns begleitet habt - auch wenn sie nicht immer leicht zu meistern war.
Danke für eure Beiträge, Diskussionen, Hilfen und Verständnis, wenn es was zu meckern gab.

Aber wir möchten natürlich nicht unsere Kollegen vergessen. Danke, dass ihr für uns dagewesen seid. Uns Vertrauen gegenübergebracht habt und wir mit euch wirken durften.
Danke BB_Pandur, BB_Graubart, BB_Amaris, MOD_Gonzo112, MOD_TheMachine, MOD_Maali, MOD_Goldfisch und die vielen anderen, die ich hier nicht aufzähle. Ihr seid ein tolles Team.

Vielen, vielen Dank, dass ihr - ein jeder einzelner von euch - ein Teil dieser großartigen Community seid. Jeder gibt sein kleines µ dazu. Das was ihr zusammen bildet, ist etwas großartiges.

Wir wünschen euch allen für die Zukunft alles erdenklich Gute - schaut positiv in die Zukunft und gebt euch gegenseitig die Kraft, weiterhin etwas großartiges zu schaffen bzw. zu erhalten.


Macht's gut.
Ute & Benny





P.S. Auch zwischen Steinen wachsen Blümchen.
P.P.S. Selbst nachdem man den Keks gegessen hat, bleiben Krümel übrig.